MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.
 Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| syntaxhighlight-err-language (Diskussion) | Ungültige Sprache. |
| syntaxhighlight-err-loading (Diskussion) | (Fehler beim Laden der Sprachenliste) |
| syntaxhighlight-specify (Diskussion) | Die gewünschte Sprache muss wie folgt definiert werden: |
| syntaxhighlight-supported (Diskussion) | Unterstützte Sprachen für die Syntax-Hervorhebung: |
| table_pager_empty (Diskussion) | Keine Ergebnisse |
| table_pager_first (Diskussion) | Erste Seite |
| table_pager_last (Diskussion) | Letzte Seite |
| table_pager_limit (Diskussion) | Zeige $1 Einträge pro Seite |
| table_pager_limit_label (Diskussion) | Positionen pro Seite: |
| table_pager_limit_submit (Diskussion) | Los |
| table_pager_next (Diskussion) | Nächste Seite |
| table_pager_prev (Diskussion) | Vorherige Seite |
| tag-filter (Diskussion) | [[Special:Tags|Markierungs]]-Filter: |
| tag-filter-submit (Diskussion) | Filter |
| tagline (Diskussion) | Aus {{SITENAME}} |
| tags (Diskussion) | Gültige Änderungsmarkierungen |
| tags-description-header (Diskussion) | Vollständige Beschreibung |
| tags-display-header (Diskussion) | Benennung auf den Änderungslisten |
| tags-edit (Diskussion) | bearbeiten |
| tags-hitcount (Diskussion) | $1 {{PLURAL:$1|Änderung|Änderungen}} |
| tags-hitcount-header (Diskussion) | Markierte Änderungen |
| tags-intro (Diskussion) | Diese Seite zeigt alle Markierungen, die für Bearbeitungen verwendet werden, sowie deren Bedeutung. |
| tags-tag (Diskussion) | Markierungsname |
| tags-title (Diskussion) | Markierungen |
| talk (Diskussion) | Diskussion |
| talkexists (Diskussion) | Die Seite selbst wurde erfolgreich verschoben, aber die zugehörige Diskussionsseite nicht, da bereits eine mit dem neuen Titel existiert. Bitte gleiche die Inhalte von Hand ab. |
| talkpage (Diskussion) | Diese Seite diskutieren |
| talkpageheader (Diskussion) | - |
| talkpagelinktext (Diskussion) | Diskussion |
| talkpagetext (Diskussion) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (Diskussion) | (schreibgeschützt) |
| template-semiprotected (Diskussion) | (schreibgeschützt für unangemeldete und neue Benutzer) |
| templatepage (Diskussion) | Vorlagenseite anzeigen |
| templatesused (Diskussion) | {{PLURAL:$1|Die folgende Vorlage wird|Folgende Vorlagen werden}} auf dieser Seite verwendet: |
| templatesusedpreview (Diskussion) | {{PLURAL:$1|Die folgende Vorlage wird|Folgende Vorlagen werden}} von dieser Seitenvorschau verwendet: |
| templatesusedsection (Diskussion) | {{PLURAL:$1|Die folgende Vorlage wird|Folgende Vorlagen werden}} in diesem Abschnitt verwendet: |
| textmatches (Diskussion) | Übereinstimmungen mit Inhalten |
| thisisdeleted (Diskussion) | $1 ansehen oder wiederherstellen? |
| throttled-mailpassword (Diskussion) | Es wurde innerhalb der letzten {{PLURAL:$1|Stunde|$1 Stunden}} bereits ein neues Passwort angefordert. Um einen Missbrauch der Funktion zu verhindern, kann nur {{PLURAL:$1|einmal pro Stunde|alle $1 Stunden}} ein neues Passwort angefordert werden. |
| thu (Diskussion) | Do |
| thumbnail-dest-create (Diskussion) | Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden |
| thumbnail-more (Diskussion) | vergrößern |
| thumbnail-temp-create (Diskussion) | Die Datei für die temporäre Miniaturansicht konnte nicht erstellt werden |
| thumbnail_dest_directory (Diskussion) | Zielverzeichnis kann nicht erstellt werden. |
| thumbnail_error (Diskussion) | Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: $1 |
| thumbnail_gd-library (Diskussion) | Unvollständige Konfiguration der GD-Bibliothek: Fehlende Funktion $1 |
| thumbnail_image-missing (Diskussion) | Datei scheint fehlend zu sein: $1 |
| thumbnail_image-type (Diskussion) | Bildtyp nicht unterstützt |
| thumbnail_invalid_params (Diskussion) | Ungültige Thumbnail-Parameter |
| thumbsize (Diskussion) | Standardgröße der Vorschaubilder: |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
